11903/1/16 REV 1 PRO/ev 1 GIP 1B

Transcriptie

1 Raad van de Eurpese Unie Brussel, 6 september 2016 (OR. en) 11903/1/16 REV 1 OJ CRP2 28 COMIX 581 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: Datum: 7 september 2016 Tijd: 9.30 Plaats: 2596e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) Brussel VOORLOPIGE AGENDA - HERZIENE VERSIE NR Gedkeuring van de agenda Gedkeuring van de I-punten in de bijlage II Nieuw punt 43. Mndiale EU-strategie = Presentatie van de hge vertegenwrdiger 2. Migratie = Stand van zaken 3. Presentatie van de agenda van de zitting van de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken) p 26 september /1/16 REV 1 PRO/ev 1

2 4. Betrekkingen met Canada Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de ndertekening namens de Eurpese Unie en de vrlpige tepassing van de Vrijhandelsvereenkmst tussen de Eurpese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Canada, anderzijds 7623/16 COTRA 5 CDN /15 COTRA 5 CDN 1 + ADD 1 5. Vrbereiding van de tp EU-Canada (Brussel, 27 ktber 2016) = Oriënterend debat 11575/16 COTRA 18 CDN 16 EU RESTRICTED 6. Vrbereiding van de zitting van de Raad (Algemene Zaken) p 20 september 2016 Andere punten in verband met de zitting van de Raad - Diversen In de marge van het Creper: GEMENGD COMITÉ (10.30 UUR) - Migratie = Stand van zaken CONFERENTIE VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN (zie 11904/16 OJ RGEM 3) 11903/1/16 REV 1 PRO/ev 2

3 BIJLAGE 7. Zaak vr het Gerecht van de EU Zaak T-242/16 (Edward Stavytskyi tegen de Raad) 11410/16 JUR 359 CORLX 309 CFSP/PESC 645 COEST Zaak vr het Gerecht van de EU Zaak T-210/16 (Olena Lukash tegen de Raad) 11479/16 JUR 368 CORLX 311 CFSP/PESC 647 COEST Zaken vr het Gerecht van de EU Zaak T-409/16 (Ehab Makhluf tegen Raad) Zaak T-410/16 (Rami Makhluf tegen de Raad) Zaak T-411/16 (Syriatel Mbile Telecm tegen de Raad) Zaak T-412/16 (Bena Prperties tegen de Raad) Zaak T-413/16 (Cham Hlding tegen de Raad) Zaak T-414/16 (Sciété Drex Technlgies SA tegen Raad) Zaak T-415/16 (Al-Mashreq Investment Fund tegen de Raad) Zaak T-416/16 (Razan Othman tegen Raad) Zaak T-440/16 (Sruh SA tegen Raad) 11736/16 JUR 405 CORLX 323 RELEX 694 MOG 94 CONOP 64 CFSP/PESC Arrest van het Hf van Justitie in zaak C-263/14, Parlement tegen Raad (vereenkmst met Tanzania betreffende verdracht van piraten) 11500/16 JUR 372 CORLX 312 INST 324 CFSP/PESC Zaak vr het Hf van Justitie van de Eurpese Unie Verzek m prejudiciële beslissing in zaak C-304/16, American Express (verwijzende rechter: High Curt f Justice (England & Wales), Queen's Bench Divisin (Administrative Curt) - Verenigd Kninkrijk) = Infrmatieve nta vr het Cmité van permanente vertegenwrdigers (2e deel) 11349/16 JUR 357 EF 245 ECOFIN 722 CONSOM 173 CODEC 1080 I 12. Zaak vr het Hf van Justitie van de Eurpese Unie Verzek m prejudiciële beslissing in zaak C305/16, Avn Csmetics Ltd. (verwijzende rechter: First-tier Tribunal (Tax Chamber) - Verenigd Kninkrijk) = Infrmatieve nta vr het Cmité van permanente vertegenwrdigers (2e deel) 11564/16 JUR 378 FISC Ontwerpbesluit van de Raad tt beneming van een lid en twee plaatsvervangende leden van het Cmité van de Regi's, vrgedragen dr de Italiaanse Republiek = Aanneming dr middel van de stilzwijgende prcedure (+) 11519/16 CDR /16 CDR 83 + COR /1/16 REV 1 PRO/ev 3

4 14. Ontwerpbesluit van de Raad tt beneming van een lid van het Eurpees Ecnmisch en Sciaal Cmité, vrgedragen dr de Republiek Finland = Aanneming dr middel van de stilzwijgende prcedure (+) 11557/16 CES /16 CES Vrlegging van een nieuw vrntwerp van een Slveense herdenkingseurmunt 11439/16 ECOFIN 726 UEM Vrlegging van de natinale zijde van een herdenkingsmunt van 2 eur dr Lituwen 11628/16 ECOFIN 751 UEM Dr Griekenland ingediende ntwerpen van nieuwe natinale herdenkingsmunten van 2 eur 11629/16 ECOFIN 752 UEM Gedelegeerde Verrdening (EU) nr..../... van de Cmmissie van tt aanvulling van Richtlijn 2014/65/EU van het Eurpees Parlement en de Raad betreffende markten vr financiële instrumenten met technische reguleringsnrmen ter specificatie van de infrmatie die dr beleggingsndernemingen, marktexplitanten en kredietinstellingen met wrden verstrekt = Vrnemen geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 11817/16 EF 262 ECOFIN 770 DELACT /16 EF 215 ECOFIN 673 DELACT Gedelegeerde Verrdening (EU) nr..../... van de Cmmissie van tt aanvulling van Verrdening (EU) nr. 600/2014 van het Eurpees Parlement en de Raad met technische reguleringsnrmen tt nadere bepaling van de clearingverplichting vr p gereglementeerde markten verhandelde derivaten en van het tijdstip van aanvaarding vr clearing = Vrnemen geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling 11818/16 EF 263 ECOFIN 771 DELACT /16 EF 216 ECOFIN 674 DELACT COR 1 (fi) 20. Gedelegeerde Verrdening (EU) nr..../... van de Cmmissie van tt aanvulling van Richtlijn 2014/65/EU van het Eurpees Parlement en de Raad met betrekking tt technische reguleringsnrmen tt specificering van de rganisatrische vereisten vr beleggingsndernemingen die zich met algritmische handel bezighuden = Besluit tt verlenging van de termijn vr het maken van bezwaar 11850/16 EF 264 ECOFIN 775 DELACT /16 EF 255 ECOFIN 762 DELACT ADD Gedelegeerde Verrdening (EU).../... van de Cmmissie van tt aanvulling van Verrdening 2014/600/EU van het Eurpees Parlement en de Raad met betrekking tt technische reguleringsnrmen vr de melding van transacties aan de bevegde autriteiten = Besluit tt verlenging van de termijn vr het maken van bezwaar 11851/16 EF 265 ECOFIN 776 DELACT /16 EF 256 ECOFIN 763 DELACT ADD /1/16 REV 1 PRO/ev 4

5 22. Speciaal verslag nr. 11/2016: Versterking van de bestuurlijke capaciteit in de vrmalige Jegslavische Republiek Macednië: beperkte vruitgang in een meilijke cntext = Aanwijzing van de grep ( ) 11491/16 FIN 497 COWEB Speciaal verslag nr. 15/2016: Beheerde de Cmmissie de humanitaire hulp deltreffend die werd verstrekt aan de bevlking die wrdt getrffen dr cnflicten in het Grte Merengebied in Afrika? = Aanwijzing van de grep ( ) 11498/16 FIN 499 COHAFA 59 DEVGEN 178 ACP Speciaal verslag nr. 14/2016: EU-beleidsinitiatieven en financiële steun vr de integratie van de Rma: het afgelpen decennium is er aanzienlijke vruitgang gebekt, maar ter plaatse zijn extra inspanningen ndig = Aanwijzing van de grep ( ) 11581/16 FIN 505 SOC 484 EMPL 316 ANTIDISCRIM 51 FSTR 52 FC 43 REGIO TCLP Technisch Centrum vr landbuwsamenwerking en plattelandsntwikkeling = Beneming van een lid van de raad van bestuur 11603/16 ACP 122 PTOM 31 FIN Samenwerkingsvereenkmst inzake partnerschap en ntwikkeling tussen de Eurpese Unie en de Islamitische Republiek Afghanistan = Juridische status en vrlpige tepassing 11846/16 COASI 178 ASIE 73 RELEX 703 CFSP/PESC 684 COHOM 108 CONOP 66 COTER 86 COARM 150 DEVGEN 189 WTO 242 COMER 94 JAI 715 CODRO 3 COCON 19 ECOFIN 774 PROCIV 57 ENV 541 EDUC 267 TRANS 328 ENER 305 AGRI Besluit van het Plitiek en Veiligheidscmité betreffende de beneming van het hfd van de GVDB-missie van de Eurpese Unie in Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2016) = Machtiging tt bekendmaking in het Publicatieblad ( ) 11210/16 CFSP/PESC 611 CSDP/PSDC 446 COPS 238 COAFR 217 EUCAP SAHEL 19 PSC DEC /16 CFSP/PESC 533 CSDP/PSDC 380 COPS 206 COAFR 193 EUCAP SAHEL 16 PSC DEC Besluit van het Plitiek en Veiligheidscmité betreffende de beneming van het hfd van de GVDB-missie van de Eurpese Unie vr de pbuw van reginale maritieme capaciteit in de Hrn van Afrika (EUCAP NESTOR) (EUCAP NESTOR/1/2016) = Machtiging tt bekendmaking in het Publicatieblad ( ) 11211/16 CFSP/PESC 612 CSDP/PSDC 447 COAFR 218 EUTM SOMALIA 8 EUCAP NESTOR 7 PSC DEC /16 CFSP/PESC 576 CSDP/PSDC 418 COAFR 204 EUTM SOMALIA 6 EUCAP NESTOR 6 PSC DEC /1/16 REV 1 PRO/ev 5

6 29. Besluit van het plitiek en Veiligheidscmité betreffende de beneming van het hfd van de missie van de Eurpese Unie vr bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2016) = Machtiging tt bekendmaking in het Publicatieblad ( ) 11724/16 CFSP/PESC 662 CSDP/PSDC 485 CIVCOM 166 MOG 93 RELEX 689 JAI 705 EUBAM LIBYA 24 PSC DEC /16 CFSP/PESC 598 CSDP/PSDC 437 CIVCOM 152 MOG 91 RELEX 620 JAI 661 EUBAM LIBYA 21 PSC DEC Besluit van het Plitiek en Veiligheidscmité ver de start van de capaciteitspbuw en pleiding van de Libische kustwacht en marine dr de militaire peratie van de Eurpese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED peratin SOPHIA) (EUNAVFOR MED/3/2016) = Machtiging tt bekendmaking in het Publicatieblad ( ) 11826/16 CSDP/PSDC 489 CFSP/PESC 682 MAMA 172 RELEX 701 CONUN 165 CSC 238 EUNAVFOR MED 32 PSC DEC /1/16 REV 1 CSDP/PSDC 486 CFSP/PESC 663 MAMA 169 RELEX 690 CONUN 156 CSC 234 EUNAVFOR MED 31 PSC DEC Besluit van het Plitiek en Veiligheidscmité ver de start van de bijdrage van de militaire peratie van de Eurpese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED peratin SOPHIA) tt de uitvering van het VN-wapenembarg in vlle zee vr de kust van Libië (EUNAVFOR MED/4/2016) = Machtiging tt bekendmaking in het Publicatieblad ( ) 11827/16 CSDP/PSDC 490 CFSP/PESC 683 MAMA 173 RELEX 702 CONUN 166 CSC 239 EUNAVFOR MED 33 PSC DEC /16 CSDP/PSDC 484 CFSP/PESC 661 MAMA 168 RELEX 688 CONUN 155 CSC 232 EUNAVFOR MED 30 PSC DEC Besluit van het Plitiek en Veiligheidscmité inzake de aanvaarding van bijdragen van derde staten aan de militaire GVDB-pleidingsmissie van de Eurpese Unie in de Centraal- Afrikaanse Republiek (EUTM RCA) (EUTM RCA/1/2016) = Machtiging tt bekendmaking in het Publicatieblad ( ) 11910/16 CSDP/PSDC 498 CFSP/PESC 690 COAFR 236 RELEX 715 CONUN 168 CSC 243 EUTM RCA 22 PSC DEC /16 CSDP/PSDC 483 CFSP/PESC 658 COAFR 228 RELEX 686 CONUN 154 CSC 237 EUTM RCA 21 PSC DEC /1/16 REV 1 PRO/ev 6

7 33. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da'esh) en Al Qaida en daarmee verbnden persnen, grepen, ndernemingen en entiteiten, en tt intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB Ontwerpverrdening van de Raad tt vaststelling van bijkmende beperkende maatregelen tegen ISIS (Da'esh) en Al Qaida en daarmee verbnden natuurlijke en rechtspersnen, entiteiten f lichamen = Vaststelling 10530/16 CORLX 268 CFSP/PESC 532 RELEX 680 COTER 73 FIN COR /16 CORLX 248 CFSP/PESC 490 COTER 68 FIN COR 1 (fi) 11140/16 CORLX 292 CFSP/PESC 600 RELEX 623 COTER 78 FIN COR 1 (hr) 34. Ontwerpuitveringsbesluit van de Raad hudende uitvering van Besluit 2013/255/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië Ontwerpuitveringsverrdening van de Raad tt uitvering van Verrdening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië = Vaststelling 11567/16 CORLX 313 CFSP/PESC 649 RELEX 677 COARM 134 MAMA 164 FIN /16 CORLX 277 CFSP/PESC 561 COARM 114 MAMA 142 FIN /16 CORLX 278 CFSP/PESC 562 RELEX 589 COARM 115 MAMA 143 FIN Ontwerpuitveringsbesluit van de Raad tt uitvering van Besluit (GBVB) 2015/1333 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië Ontwerpuitveringsverrdening van de Raad tt uitvering van artikel 21, lid 2, van Verrdening (EU) nr. 2016/44 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië = Vaststelling 11587/16 CORLX 314 CFSP/PESC 651 RELEX 679 MAMA 165 COARM 135 CONUN 152 FIN /16 CORLX 306 CFSP/PESC 637 MAMA 158 COARM 131 CONUN 147 FIN /16 CORLX 308 CFSP/PESC 639 RELEX 661 MAMA 160 COARM 133 CONUN 149 FIN /1/16 REV 1 PRO/ev 7

8 36. Ontwerpbesluit van de Raad tt wijziging van Besluit 2014/145/GBVB van de Raad betreffende beperkende maatregelen met betrekking tt acties die de territriale integriteit, severeiniteit en nafhankelijkheid van Oekraïne ndermijnen f bedreigen Ontwerpuitveringsverrdening van de Raad tt uitvering van Verrdening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tt acties die de territriale integriteit, severeiniteit en nafhankelijkheid van Oekraïne ndermijnen f bedreigen = Besluit m de schriftelijke prcedure te gebruiken vr de vaststelling ( ) 11865/16 CORLX 336 CFSP/PESC 688 RELEX 710 COEST 212 FIN /16 CORLX 330 CFSP/PESC 675 COEST 206 FIN /16 CORLX 332 CFSP/PESC 677 RELEX 698 COEST 208 FIN Achtste zitting van de Stabilisatie- en Assciatieraad EU-Albanië (Brussel, 8 september 2016) = Ontwerp van gemeenschappelijk standpunt van de Eurpese Unie = Besluit m gebruik te maken van de schriftelijke prcedure ( ) 11864/16 COWEB Ontwerpjaarverslag van de EU ver mensenrechten en demcratie in de wereld in Landen en regi s 11804/16 COHOM 107 COPS 258 CFSP/PESC 678 CSDP/PSDC 488 FREMP 136 INF 152 JAI 712 RELEX /16 COHOM 106 COPS 257 CFSP/PESC 657 CSDP/PSDC 482 FREMP 135 INF 145 JAI 702 RELEX Ontwerpuitveringsbesluit van de Raad hudende een aanbeveling vr het verhelpen van de tekrtkmingen die zijn gecnstateerd bij de in 2015 verrichte evaluatie van de wijze waarp Liechtenstein het Schengenacquis inzake terugkeer tepast 11230/16 SCH-EVAL 122 MIGR 137 COMIX /16 SCH-EVAL 121 MIGR 135 COMIX Ontwerpuitveringsbesluit van de Raad hudende een aanbeveling vr het verhelpen van de tekrtkmingen die zijn gecnstateerd bij de in 2015 verrichte evaluatie van de wijze waarp Duitsland het Schengenacquis inzake terugkeer tepast 11705/16 SCH-EVAL 133 MIGR 149 COMIX /16 SCH-EVAL 132 MIGR 148 COMIX /1/16 REV 1 PRO/ev 8

9 41. Vrstel vr een verrdening van het Eurpees Parlement en de Raad tt vaststelling van een EU-kader vr hervestiging en tt wijziging van Verrdening (EU) nr. 516/2014 van het Eurpees Parlement en de Raad (eerste lezing) Vrstel vr een verrdening van het Eurpees Parlement en de Raad inzake nrmen vr de erkenning van nderdanen van derde landen f staatlzen als persnen die internatinale bescherming genieten, vr een unifrme status vr vluchtelingen f vr persnen die in aanmerking kmen vr subsidiaire bescherming, en vr de inhud van de verleende bescherming, en tt wijziging van Richtlijn 2003/109/EG van de Raad van 25 nvember 2003 betreffende de status van langdurig ingezeten nderdanen van derde landen (eerste lezing) Vrstel vr een verrdening van het Eurpees Parlement en de Raad tt vaststelling van een gemeenschappelijke prcedure vr internatinale bescherming in de Unie en tt intrekking van Richtlijn 2013/32/EU (eerste lezing) Vrstel vr een richtlijn van het Eurpees Parlement en de Raad tt vaststelling van nrmen vr de pvang van verzekers m internatinale bescherming (herschikking) (eerste lezing) = Facultatieve raadpleging van het Eurpees Ecnmisch en Sciaal Cmité en van het Cmité van de Regi's ( ) 11370/16 ASILE 29 ASIM 108 RELEX 656 COMIX 536 CODEC Activiteitenverslag van het gemeenschappelijk cntrlergaan vr Eurjust ver /16 EUROJUST 103 DAPIX COR 1 + COR 2 REV 1 (es) (+) Dit punt kan vlgens de stilzwijgende prcedure wrden aangenmen vereenkmstig artikel 12, lid 2, van het reglement van rde van de Raad. (º) Over dit punt kan het Creper een prcedurebesluit aannemen vereenkmstig artikel 19, lid 7, van het reglement van rde van de Raad /1/16 REV 1 PRO/ev 9