Losse onderdelen. Installatie-instructies. Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveelheid Gebruik

Transcriptie

1 Losse onderdelen Form No. Workman MD/MDX/MDE chassismontageset Pro Force bladblazer Modelnr.: Serienr.: en hoger Modelnr.: Serienr.: en hoger Modelnr.: Serienr.: en hoger Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd Rev B Installatie-instructies Omschrijving Hoeveelheid Gebruik 1 Geen onderdelen vereist De ProForce gebruiksklaar maken Bodemsamenstel 2 Flensmoer (3/8 inch) 6 Bout (3/8 x 3 inch) 2 Slotbout (3/8 x 1 inch) 4 Vergrendelingsplaatje 4 Montagebeugel 4 Flensmoer (3/8 inch) 16 Slotbout (3/8 x 1 inch) 8 Slotbout (3/8 x 2 inch) 8 Laadbakrail 2 Laadbaksteun 4 Afstandsstuk 4 Flensbout (1/4 x 1-1/4 inch) 8 Platte ring (1/4 inch) 8 Flensmoer (1/4 inch) 8 Slotbout (3/8 x 1 inch) 8 Flensmoer (3/8 inch) 16 Slotbout (3/8 x 1-1/2 inches) 8 Steunplaat 4 Borgplaatje 4 Flensmoer (3/8 inch) 12 Slotbout (3/8 x 1 inch) 12 6 Koop het juiste toebehoren 7 Standaanwijzer 1 Klinknagel 3 Buishouder 2 Slotbout (10-24 x 5/8 inch) 4 Mondstukbevestiging 2 Borgmoer (10-24) 4 Koppelpen 2 Flensmoer (1/4 inch) 10 Verlengplaat 2 Mondstukkiel 2 Bout (1/4 x 3/4 inch) 10 Monteer de bodemplaten op de ProForce Plaats de ProForce op voertuigen voor middelzware toepassingen uit 2010 en vroeger. Plaats de ProForce op voertuigen voor middelzware toepassingen uit 2011 en later. De ProForce monteren op voertuigen voor zware toepassingen. De ProForce monteren op voertuigen voor alle toepassingen. Het verlengstuk monteren 2010 The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN Registreer uw product op Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL) Gedrukt in de VS. Alle rechten voorbehouden

2 1 De ProForce gebruiksklaar maken Geen onderdelen vereist Verwijder de banden, trekhaak, bumpers en asstompen van de ProForce. 2 Monteer de bodemplaten op de ProForce Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Bodemsamenstel 6 Flensmoer (3/8 inch) 2 Bout (3/8 x 3 inch) 4 Slotbout (3/8 x 1 inch) 1. Gebruik de gaatjes waar u de asstompen uit hebt verwijderd om met 4 slotbouten (3/8 x 1 inch) en 2 flensmoeren (3/8 inch) de bodemplaten aan de linker- en rechterzijde van het draagstel van de ProForce te plaatsen. Plaats de slotbouten in de achterste gaten van de bodemplaten. 2. Plaats de nieuwe korte buiskoppeling met 2 bouten (3/8 x 3 inches) en 2 flensmoeren (3/8 inch). Figuur 1 Machines voor middelzware toepassingen 1. Flensmoer (3/8 inch) 4. Linkerbodemplaat (middelzware toepassingen afgebeeld) 2. Korte buiskoppeling 5. Slotbout (3/8 x 1 inch) 3. Bout (3/8 x 3 inch) Figuur 2 Machines voor zware toepassingen 5 G Flensmoer (3/8 inch) 4. Linkerbodemplaat (middelzware toepassingen afgebeeld) 2. Korte buiskoppeling 5. Slotbout (3/8 x 1 inch) 3. Bout (3/8 x 3 inch) 2

3 3 De ProForce plaatsen op voertuigen voor middelzware toepassingen uit 2010 en vroeger 6 Benodigde onderdelen voor deze stap: 4 Vergrendelingsplaatje 4 Montagebeugel 16 Flensmoer (3/8 inch) 8 Slotbout (3/8 x 1 inch) 8 Slotbout (3/8 x 2 inch) 1. Verwijder het achterschot dat aan het draagstel van het voertuig is bevestigd. 2. Monteer de ProForce op het draagstel van het voertuig. 3. Bij voertuigen voor middelzware toepassingen uit 2010 en vroeger dient u de 16 vergrendelingsplaatjes in de sleuven te brengen en de 4 montagebeugels op de bodemplaten en vergrendelingsplaatjes te plaatsen met 8 slotbouten (3/8 x 1 inch), 8 slotbouten (3/8 x 2 inch) en 4 flensmoeren (3/8 inch) (Figuur 3). Figuur 3 Voertuigen voor middelzware toepassingen uit 2010 en vroeger 1. Slotbout (3/8 x 2 inch) 4. Flensmoer (3/8 inch) 2. Vergrendelingsplaatje 5. Bodemplaat (op de afbeelding niet aan de ProForce bevestigd) 3. Montagebeugel 6. Slotbout (3/8 x 1 inch) 3

4 4 De ProForce plaatsen op voertuigen voor middelzware toepassingen uit 2011 en later Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Laadbakrail 4 Laadbaksteun 4 Afstandsstuk 8 Flensbout (1/4 x 1-1/4 inch) 8 Platte ring (1/4 inch) 8 Flensmoer (1/4 inch) 8 Slotbout (3/8 x 1 inch) 16 Flensmoer (3/8 inch) 8 Slotbout (3/8 x 1-1/2 inches) 1. Verwijder het achterschot dat aan het draagstel van het voertuig is bevestigd. 2. Monteer de ProForce op het draagstel van het voertuig. 3. Bij voertuigen voor middelzware toepassingen uit 2011 en later monteert u de laadbakrails aan de zijkant van de bak met 8 flensbouten (1/4 x 1-1/4 inches) en 4 flensmoeren (1/4 inch) (Figuur 4). 4. Bevestig de 4 laadbaksteunen aan de laadbakrails met 4 afstandsstukken, 8 slotbouten (3/8 x 1-1/2 inches) en 8 flensmoeren (3/8 inch) (Figuur 4). 5. Bevestig de 4 laadbaksteunen aan de bodemplaten met 8 slotbouten (3/8 x 1 inch), 8 slotbouten (3/8 x 2 inches) en 8 flensmoeren (3/8 inch) (Figuur 4) Figuur 4 Voertuigen voor middelzware toepassingen uit 2011 en later 1. Slotbout (3/8 x 1-1/2 6. Flensmoer (3/8 inch) inches) 2. Flensbout (1/4 x 7. Slotbout (3/8 x 1 inch) 1-1/4 inch) 3. Afstandsstuk 8. Bodemplaat (op de afbeelding niet aan de ProForce bevestigd) 4. Laadbakrail 9. Platte ring (1/4 inch) 5. Laadbaksteun 10. Flensmoer (1/4 inch) 5 De ProForce monteren op voertuigen voor zware toepassingen Benodigde onderdelen voor deze stap: 4 Steunplaat 4 Borgplaatje 12 Flensmoer (3/8 inch) 12 Slotbout (3/8 x 1 inch) 1. Bij voertuigen voor zware toepassingen dient u de 4 steunplaten in de gleuven op het draagstel te plaatsen en aan de bodemplaten te bevestigen met 8 slotbouten (3/8 x 1 inch) en 8 flensmoeren (3/8 inch) (Figuur 5). 4

5 G Figuur 5 1. Flensmoer (3/8 inch) 3. Slotbout (3/8 x 1 inch) 2. Steunplaat 4. Bodemplaat (op de afbeelding niet aan de ProForce bevestigd) 2. Monteer de 4 slotbouten (3/8 x 1 inch), 4 borgplaatjes en 4 flensmoeren (3/8 inch) (Figuur 6). 3. Bevestig de 4 steunplaten aan het draagstel door de kop van de slotbout in het sleutelgat te brengen en naar beneden te schuiven. Draai de slotbouten vast (Figuur 6). Figuur 6 1. Flensmoer (3/8 inch) 3. Slotbout (3/8 x 2 inch) 2. Borgplaatje 4. Borgplaatsamenstel 6 De ProForce monteren op voertuigen voor alle toepassingen Benodigde onderdelen voor deze stap: Koop het juiste toebehoren Bij voertuigen voor alle toepassingen dient u het nodige toebehoren aan te kopen om de ProForce aan het voertuig te bevestigen. Pas de stand van de ProForce zo aan dat het mondstuk kan draaien zonder het draagstel te raken. Gebruik de achterste gaten om boorgaatjes aan te duiden en aan te brengen in het draagstel. Bevestig de ProForce aan het draagstel van het voertuig. 5

6 7 Het verlengstuk monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Standaanwijzer 3 Klinknagel 2 Buishouder 4 Slotbout (10-24 x 5/8 inch) 2 Mondstukbevestiging 4 Borgmoer (10-24) 2 Koppelpen 10 Flensmoer (1/4 inch) 2 Verlengplaat 2 Mondstukkiel 10 Bout (1/4 x 3/4 inch) 1. Monteer de twee verlengplaten en de twee mondstukkielen tussen de verlengplaten met 10 bouten (1/4 x 3/4 inches) en 10 flensmoeren (1/4 inch) (Figuur 7). Figuur 7 1. Verlengplaten 3. Mondstukkiel 2. Bout (1/4 x 3/4 inch) 4. Flensmoer (1/4 inch) 2. Bij voertuigen uit 2010 en vroeger dient u de vier 1/4 inch (0,6 cm) gaten afgebeeld in Figuur 8 te boren voor de buishouders. 6

7 Figuur /8 inch (28,5 mm) 3. Boor de 1/4 inch (0,6 cm) gaten (4) /4 inch (82,5 mm) 3. Bij voertuigen uit 2010 en vroeger dient u de drie 1/4 inch (0,6 cm) gaten afgebeeld in Figuur 9 te boren voor de standaanwijzer. 4. Monteer de standaanwijzer met de 3 klinknagels (Figuur 10). 5 5 Figuur 9 G /8 inch (111 mm) 4. Boor 1/4 inch gat 2. Boor 1/4 inch (0,6 cm) gat 5. 55º /4 inch (120,6 mm) 5. Plaats de beide buishouders losjes op het mondstuk met 4 slotbouten (10 24 x 5/8 inch), 2 mondstukbevestigingen en 4 borgmoeren (10-24) (Figuur 10). 6. Plaats het verlengstuk op het mondstuk en bevestig met de koppelpennen. Draai de buishouders vast zodra het verlengstuk geplaatst is (Figuur 10). 7

8 Figuur 10 G Klinknagel 5. Koppelpen 2. Standaanwijzer 6. Slotbout (10-24) 3. Buishouder 7. Mondstukbevestiging 4. Borgmoer (10-24) 8. Verlenging van mondstuk 8

9 Opmerkingen: 9

10 Opmerkingen: 10

11 Opmerkingen: 11

12