General information of the questionnaire

Transcriptie

1 General information of the questionnaire Name questionnaire: Pijn Behandelaar Attitude Schaal Original author: Ostelo, van den Berg, Vlaeyen, de Vet & Wolters, 1998 Translated by: / Date version: / Language: Dutch

2 Pijn Behandelaar Attitude Schaal (PBAS) Concept Versie Oktober 1998 R.W.J.G. Ostelo, S.G.M. van de Berg, J.W.S. Vlaeyen, H.C.W. de Vet, P.M.J.C. Wolters INSTRUCTIE: Met deze lijst willen wij onderzoeken op welke wijze u tegen chronische lage rugpijn ( pijn langer dan 3 maanden) aankijkt. Het is niet de bedoeling om uw kennis met betrekking tot chronisch lage rugpijn te testen. Wij willen enkel uw visie ten aanzien van deze pijn bekijken. Het gaat hier nu om uw mening; wat anderen denken is niet relevant. Chronische Lage Rugpijn wordt in deze vragenlijst verder afgekort met CLR

3 Wijze van score: Bij iedere stelling dient u aan te geven in welke mate u het bent met deze stelling, waarbij onderstaande cijfers van toepassing zijn. Voorbeeld: Oefenen kan het best gebeuren met behulp van fitness apparatuur Wanneer u het hier bent, plaats u een kruisje in het linker hokje: Opmerking Voor de analyse van de gegevens is het van het grootste belang dat u bij alle stellingen uw mening geeft, ook al zijn er voor uw gevoel wellicht dubbele stellingen opgenomen. Pijn Behandelaar Attitude Schaal (PBAS) 2

4 Domein 1: Biomedisch 1. CLR kan totaal behandeld worden 2. Vaak heeft CLR een onbekende oorzaak 3. Bij CLR moet de fysiotherapeut de weefselschade vaststellen om effectief te behandelen 4. Een juiste medische diagnose van de verwijzend arts is een voorwaarde bij het opstellen van een adequaat behandelplan bij CLR 5. Toename van klachten betekent dat er sprake is van nieuwe of uitbreiding van weefselschade 6. CLR betekent dat er sprake is van letsel 7. Psychische overbelasting leidt vaak tot CLR 8. Een verkeerde houding of eenzijdige belasting is een oorzaak voor CLR 9. Patiënten met CLR worden vaak onvoldoende medisch/fysiek onderzocht 10. Pijn is een nociceptieve prikkel die op weefselschade duidt 11. CLR is voornamelijk een psychisch probleem Domein 2: Catastroferende items 12. Chronische pijn betekent dat er iets gevaarlijk mis is in het lichaam 13. Als patiënten pijn aangeven tijdens oefenen vraag ik mij af of er iets schadelijks gebeurt 14. Hoe mensen denken over hun pijn heeft weinig invloed op het verloop van de klachten 15. Aandacht besteden aan de pijnklachten van de patiënt is belangrijk Pijn Behandelaar Attitude Schaal (PBAS) 3

5 16. Op het moment dat een CLR-patiënt veel pijn heeft is het beter om geen oefeningen te doen Domein 3: Kinisiofobe items 17. CLR wordt minder als men lichamelijk actief blijft 18. CLR betekent dat men moet stoppen met fysieke activiteit om geen letsel op te lopen 19. Als CLR erger wordt door fysieke activiteit betekent dat nog niet dat dat gevaarlijk is 20. Gewoon oppassen en geen onnodige bewegingen maken is de beste secundaire preventie bij CLR 21. Patiënten die CLR hebben gehad kunnen rugbelastende activiteiten beter vermijden 22. Voor patiënten met CLR is het af te raden om lichamelijk actief te zijn Domein 4: Behandeling gerelateerde items 23. Toename van pijn tijdens een zitting leidt er toe dat ik mijn behandeling op dat moment aanpas 24. Toename van pijn in een reeks van zittingen leidt er toe dat ik mijn behandelplan wijzig 25. Als de rugpijn niet behandeld wordt is er op termijn een groot risico op ernstige beperkingen 26. Pijnvermindering is een voorwaarde om tot functieherstel te komen 27. Een belangrijk behandeldoel bij CLRpatienten is het verminderen van de dagelijkse fysieke belasting 28. De taak van de fysiotherapeut is om de oorzaak van de CLR weg te nemen Pijn Behandelaar Attitude Schaal (PBAS) 4

6 29. Bij toename van CLR is het aan te bevelen om spoedig de behandelaar te contacteren 30. Er is niet echt een behandeling voor CLR Domein 4: Behandeling gerelateerde items 31. Oefentherapie dient ondersteund te worden met bijv. rugbraces of een aangepaste stoel 32. Een behandelplan van een patiënt met CLR dient te worden afgestemd op de reacties van de patiënt op de vorige behandeling 33. Bij patiënten met CLR is het beter alleen pijnvrije bewegingsfuncties te oefenen 34. Ontspanningsoefeningen kunnen pijn verlichten 35. Stressmanagement kan pijn verlichten 36. Hoe r CLR-patienten afgeleid worden door activiteit hoe minder pijn ze ervaren 37. Ondanks blijvende pijn kan een behandeling toch geslaagd zijn Pijn Behandelaar Attitude Schaal (PBAS) 5