XXX. VERORDENING (EU) Nr. /.. VAN DE COMMISSIE. van XXX

Transcriptie

1 EUROPESE COMMISSIE XXX [ ]([ ]) [ ] VERORDENING (EU) Nr. /.. VAN DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag wat betreft de vereenvoudiging van verslagleggingsverplichtingen van de lidstaten NL NL

2 VERORDENING (EU) Nr. /.. VAN DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag wat betreft de vereenvoudiging van verslagleggingsverplichtingen van de lidstaten DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag 1, en met name artikel 27, Na raadpleging van het Raadgevend Comité inzake overheidssteun, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 21 van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad en hoofdstuk III van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie 2 moeten de lidstaten jaarlijks verslagen indienen, terwijl in de bijlagen III A, III B en III C bij Verordening (EG) nr. 794/2004 specifieke parameters voor de verslaglegging zijn vastgesteld. (2) Van de lidstaten wordt, naast de in die bepalingen vastgestelde voorwaarden, in een aantal richtsnoeren en kaderregelingen van de Commissie verlangd dat zij over aanvullende punten verslag uitbrengen. Die verslagleggingsverplichtingen kunnen worden vereenvoudigd zonder dat dit negatieve gevolgen heeft voor de monitoringbehoeften van de Commissie, zodat de administratieve belasting voor lidstaten kan worden verlicht. Met het oog hierop heeft de Commissie wijzigingen doorgevoerd in de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie 3, de communautaire richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden 4, de communautaire richtsnoeren inzake staatssteun voor milieubescherming 5, de communautaire richtsnoeren inzake staatssteun ter bevordering van risicokapitaalinvesteringen in PB L 83 van , blz. 1. Verordening (EG) nr 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag PB L 140 van , blz. 1. PB C 323 van , blz. 1. PB C 244 van , blz. 2. PB C 82 van , blz. 1. NL 1 NL

3 kleine en middelgrote ondernemingen 6, de mededeling van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun in de vorm van garanties 7, de mededeling van de Commissie betreffende de onderzoekmethode van staatssteun die verband houdt met gestrande kosten 8, en de mededeling van de Commissie over de toepassing van de regels betreffende steunmaatregelen van de staten op maatregelen op het gebied van de directe belastingen op ondernemingen 9. (3) Ten einde de wijzigingen aan de in die richtsnoeren en kaderregelingen uiteengezette verslagleggingsverplichtingen tot uiting te brengen, dienen de betreffende informatieformulieren zoals die in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 794/2004 zijn uiteengezet, te worden gewijzigd. (4) In het licht van de ervaring die is opgedaan bij het verzamelen van gegevens volgens de bestaande regels van de bijlagen III A, III B en III C bij Verordening (EG) nr. 794/2004, dient een aantal van die bepalingen te worden verduidelijkt, om tot een eenvormige en omvattende inzameling van gegevens te komen. (5) De lidstaten dienen afzonderlijk verslag uit te brengen over elk van de doelstellingen voor steun die van aanmelding is vrijgesteld op grond van Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie van 6 augustus 2008 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard 10 (hierna "de algemene groepsvrijstellingsverordening" genoemd) en van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/ Aangezien met de aldus vrijgestelde steun meer dan één door de lidstaten geselecteerde doelstellingen kan worden gedekt, dienen de lidstaten de Commissie voor elke doelstelling van de steunmaatregel het aantal begunstigden mee te delen, zodat het gebruik van steun voor elk van deze doelstellingen kan worden gemonitord. (6) In lijn met bredere beleidsdoelstellingen ten aanzien van kleine en middelgrote ondernemingen (hierna "kmo's" genoemd), wil de Commissie komen tot transparantie met betrekking tot en monitoring van het soort begunstigden dat steun ontvangt. Daartoe dienen lidstaten, voor iedere ten uitvoer gelegde staatssteunregeling, afzonderlijk verslag uit te brengen over uitgaven bestemd voor kmo's en die voor grote ondernemingen. (7) De Commissie herhaalt dat, wat betreft de compensatie voor het beheer van diensten van algemeen economisch belang, de lidstaten thans periodiek verslag uitbrengen over de tenuitvoerlegging van artikel 8 van Beschikking 2005/842/EG van de Commissie van 28 november 2005 betreffende de toepassing van artikel 86, lid 2, van het EG- Verdrag op staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst die aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste PB C 194 van , blz. 2. PB C 155 van , blz. 10. Brief van de Commissie SG (2001) D/ van PB C 384 van , blz. 3. PB L 214 van , blz. 3. PB L 358 van , blz. 3. NL 2 NL

4 ondernemingen wordt toegekend 12. Met het oog op de transparantie en ten behoeve van de monitoring dienen de jaarlijkse verslagen die lidstaten uit hoofde van Verordening (EG) nr. 794/2004 indienen, gegevens te bevatten over de compensatie voor het beheer van diensten van algemeen economisch belang ten aanzien waarvan de Commissie een besluit heeft vastgesteld. Gegevens over compensaties voor diensten van algemeen economisch belang die geen staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, VWEU vormen, dienen niet in de jaarlijkse verslagen te worden opgenomen. (8) Volgens artikel 20, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/ dienen lidstaten een afzonderlijk verslag in over op grond van de artikelen 10 en 11 van die verordening verrichte betalingen. Om de verslagleggingsverplichtingen van de lidstaten te vereenvoudigen, dienen de gegevens met betrekking tot de artikelen 10 en 11 te worden geïntegreerd in de algemene jaarlijkse verslagleggingsexercitie. (9) Rekening houdende met technische ontwikkelingen en ten einde de verslagleggingsexercitie doelmatiger te laten verlopen, dient, zoveel als mogelijk is, de bestaande uitwisseling van gegevens via een gepreformateerde spreadsheet geleidelijk te worden vervangen door een elektronisch hulpmiddel. (10) De wijzigingen van Verordening (EG) nr. 794/2004 dienen specifieke verslagleggingsverplichtingen onverlet te laten die de Commissie kan opleggen wanneer zij staatssteunbesluiten vaststelt of waartoe lidstaten zich in verband met een besluit tot goedkeuring van steun kunnen verbinden. (11) Verordening (EG) nr. 794/2004 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 5, lid 1, komt als volgt te luiden: "1. Onverminderd de tweede alinea van dit lid en eventuele aanvullende specifieke verslagleggingsvereisten welke zijn vervat in overeenkomstig de artikelen 4 of 7 van Verordening (EG) nr. 659/1999 vastgestelde besluiten, en onverminderd de naleving van door de betrokken lidstaat in verband met goedkeuringsbesluiten gedane toezeggingen, stellen de lidstaten de in artikel 21, lid 1, van Verordening (EG) nr. 659/1999 bedoelde jaarlijkse verslagen over bestaande steunregelingen voor elk volledig kalenderjaar, of deel daarvan, waarin de regeling van toepassing is, op in overeenstemming met het in bijlage III gestandaardiseerde verslagleggingsmodel. Bijlage III geldt ook voor jaarlijkse verslagen over bestaande steunregelingen met betrekking tot steun ten behoeve van de productie, de verwerking en de afzet van in bijlage I bij het Verdrag opgenomen landbouw- en visserijproducten." PB L 312 van , blz. 67. PB L 358 van , blz. 3. NL 3 NL

5 Artikel 2 De eerste alinea van artikel 6, lid 1, komt als volgt te luiden: "Iedere lidstaat zendt de Commissie zijn volledig ingevulde jaarlijkse verslagen uiterlijk op 30 juni van het jaar volgende op het jaar waarop het verslag betrekking heeft, elektronisch toe.". Bijlage I wordt als volgt gewijzigd: Artikel 3 1. In deel I, punt 2.2 wordt na de lijn "Innovatie" ingevoegd "Klimaatmitigatie of - adaptatie 14 ". 2. In deel III.6.A: a) de titel van punt 8 komt als volgt te luiden: "Toegang tot de volledige tekst van regelingen en monitoring"; b) punt 8.1 wordt geschrapt. 3. In deel III.6.B: a) De titel van punt 11 komt als volgt te luiden: "Informatieformulieren en monitoring"; b) punt 11.1 wordt geschrapt; c) de titel van punt 11.2 wordt geschrapt. 4. In deel III.7.A wordt punt 4 geschrapt. 5. In deel III.8.A wordt punt 7 geschrapt. 6. In deel III.10: 14 Steun met betrekking tot energie uit hernieuwbare energiebronnen, energie-efficiëntie, de reductie van broeikasgasemissie, en de CO 2 -afvang en -opslag. NL 4 NL

6 a) de titel van punt 10 komt als volgt te luiden: "Monitoring en beoordeling"; b) punt 10.1 wordt geschrapt; c) de titel van punt 10.2 wordt geschrapt. 7. In punt 7 van deel III.11 wordt het volgende geschrapt: "De lidstaat verbindt zich ertoe jaarlijks bij de Commissie een verslag in te dienen dat een uitsplitsing bevat van de door het fonds of uit hoofde van de risicokapitaalmaatregel gedane investeringen, met inbegrip van een lijst van begunstigde ondernemingen, alsmede een korte beschrijving van de activiteiten van de beleggingsfondsen met nadere gegevens over potentiële transacties die zijn onderzocht, en de daadwerkelijk verrichte transacties, alsmede de prestaties van de investeringsinstrumenten, met algemene inlichtingen over het door middel van het investeringsinstrument aangetrokken bedrag. Ja.". Artikel 4 De titel van Bijlage II komt als volgt te luiden: "FORMULIER VERSNELDE AANMELDING". Artikel 5 De Bijlagen III A, III B en III C bij Verordening (EG) nr. 794/2004 worden vervangen door de bijlage bij deze verordening. Artikel 6 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. NL 5 NL

7 Gedaan te Brussel, Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO NL 6 NL

8 BIJLAGE "BIJLAGE III STANDAARDFORMAAT VOOR DE VERSLAGLEGGING OVER BESTAANDE STAATSSTEUN Met het oog op een verdere vereenvoudiging, stroomlijning en verbetering van het verzamelen van de jaarlijkse verslagen over bestaande staatssteun in de lidstaten, wordt in het standaard verslagleggingsformaat voorzien in een jaarlijkse actualisering van staatssteunuitgaven in de lidstaten. Dit formaat betreft alle sectoren, daaronder begrepen landbouw en visserij. Beginselen Tegen 1 maart van elk jaar bezorgt de Commissie de lidstaten vooraf ingevulde gegevens over bestaande steunregelingen en individuele steunmaatregelen 15. Die gegevens zijn gebaseerd op de gegevens die de lidstaten hebben verschaft op het tijdstip van goedkeuring van de steun of die deze met het formulier beknopte informatie hebben verschaft 16. Die gegevens worden aangeleverd via een elektronisch hulpmiddel (hierna "het hulpmiddel" genoemd) 17. Tegen 30 juni van het betrokken jaar verschaffen de lidstaten de Commissie hun volledig ingevulde jaarlijkse verslag over staatssteunuitgaven voor alle bestaande staatssteunmaatregelen in het jaar t-1. Aan de hand van deze jaarlijkse verslagen kan de Commissie een staatssteunsynthese 18 publiceren van de staatssteunuitgaven in de lidstaten in het betrokken jaar (jaar t) 19 op basis van de jaarlijkse verslagen die voor het jaar t-1 zijn ingediend. In dat verband verschaffen de lidstaten de jaaruitgaven voor het jaar t-1 en werken zij de gegevens voor de voorgaande jaren bij wanneer de daarvoor verschafte uitgavegegevens slechts voorlopig waren. Daarnaast geven de lidstaten aan welke regelingen of individuele steunmaatregelen zijn afgelopen of voor welke steunregelingen of individuele steunmaatregelen de uitgaven zijn stopgezet, en of er voor de betrokken steun cofinanciering uit EU-fondsen is. De gegevens, zoals de doelstelling van de steun, zijn dezelfde als opgegeven in het besluit waarmee de steun is goedgekeurd of in het formulier beknopte informatie. Daarom worden zowel de primaire doelstelling van een regeling als de secundaire doelstelling ervan vermeld, zodat het deel van de steunmaatregel dat, naast de eerste doelstelling, bestemd is voor een tweede doelstelling, kan worden geïdentificeerd. Verslagleggingsparameters Behalve voor de visserij- en de acquacultuursector. Steunmaatregelen die vallen onder de toepassing van Verordening (EG) nr. 800/2008 van de Commissie (PB L 214 van , blz. 3) (hierna "de algemene groepsvrijstellingsverordening" genoemd) en van Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie (PB L 358 van , blz. 3) ("XA"). Bij het begin van het jaar delen de diensten van de Commissie de lidstaten mee met welk hulpmiddel zij precies de jaarlijkse verslaggegevens willen verzamelen. Wordt deze informatie niet meegedeeld, dan wordt voor de jaarlijkse verslaglegging hetzelfde hulpmiddel gebruikt als het jaar voordien. Artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie. t = het jaar waarin de Commissie de lidstaten verzoekt om een jaarlijks verslag over de staatssteunuitgaven in het voorafgaande jaar (het jaar t-1). NL 7 NL

9 Alle parameters voor de verslaglegging, zoals die hier worden uiteengezet, zijn in het hulpmiddel opgenomen. De lidstaten controleren de met een asterisk (*) gemarkeerde parameters die vooraf door de Commissie zijn ingevuld, en stellen, waar nodig, aanpassingen voor. De lidstaten vullen alle overige parameters in. Titel (*): Nummer van de steunmaatregel (*): Nummers van alle vorige steunmaatregelen 20 (*): Soort steun (*): Afgelopen maatregel: Primaire doelstelling (*): Er bestaan drie categorieën: regeling (S); individuele toepassing van een regeling (IA), en individuele steun die buiten een regeling om wordt verleend (ad-hocsteun) (AH). De lidstaten vermelden regelingen of individuele maatregelen die zijn afgelopen of waarvoor alle betalingen zijn stopgezet. De lidstaten doen verslag over uitgaven, uitgesplitst naar primaire doelstelling. (Deze parameter geldt voor alle sectoren, met uitzondering van de visserij en de aquacultuur 21.) Secundaire doelstelling (*) (Deze parameter geldt voor alle sectoren, met uitzondering van de visserij en de aquacultuur 22.) Een secundaire doelstelling is een doelstelling waarvoor, naast de primaire doelstelling, de steun (of een specifiek deel daarvan) in het besluit waarmee de steun wordt goedgekeurd, uitsluitend voor een bepaald doel wordt bestemd. Zo kan bijvoorbeeld een steunregeling waarvan de primaire doelstelling "O&O" is, als secundaire doelstelling "kmo's" hebben wanneer de steun uitsluitend voor kmo's is bestemd. Een andere regeling waarvoor de primaire doelstelling kmo's zijn, kan als secundaire doelstellingen opleiding en werkgelegenheid hebben indien de steun, in het goedkeuringsbesluit, voor x% voor opleiding en voor y% voor werkgelegenheid in kmo's is bestemd. Onder de algemene groepsvrijstelli ngsverordenin g vallende steunmaatregel en: (Deze parameters gelden voor alle sectoren, met uitzondering van de landbouw en, wat de visserij Doelstelling algemene groepsvrijstellingsverordening (*): Aantal begunstigden: De lidstaten doen verslag over uitgaven, uitgesplitst naar primaire doelstelling van de algemene groepsvrijstellingsverordening. Is dit soort gedetailleerde informatie niet beschikbaar, dan doen lidstaten verslag, uitgesplitst naar de primaire doelstelling die overeenstemt met de doelstelling van de algemene groepsvrijstellingsverordening. De lidstaten delen het aantal begunstigden per doelstelling van de algemene groepsvrijstellingsverordening mee. Is dit soort gedetailleerde informatie niet beschikbaar, dan doen lidstaten verslag, uitgesplitst naar de primaire doelstelling die overeenstemt met de doelstelling van de algemene groepsvrijstellingsverordening Bijv. na de verlenging van een regeling. Bij directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij aan te melden steunmaatregelen. Bij directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij aan te melden steunmaatregelen. NL 8 NL

10 en de aquacultuur betreft, voor zover de algemene groepsvrijstellin gsverordening op die sector van toepassing is 23.) Sector: De sectorclassificatie is gebaseerd op het NACE 24 -niveau met vier cijfers (klassen). Wanneer bij de goedkeuring van de steun door de Commissie niet is aangegeven voor welke sector of welke sectoren de steun kan worden verleend - d.w.z. dat de steun open staat voor alle sectoren -, verschaffen de lidstaten uitgaven per sector op het niveau met vier cijfers (klasse). Regio: Naam van de regio (*): Steun kan, wanneer deze wordt goedgekeurd, uitsluitend worden bestemd voor een specifieke regio of een specifieke groep regio's. Indien de steun voor één bepaalde regio is bestemd, moet deze op NUTS-II-niveau 25 worden aangegeven. Categorie van de regio (*): (Deze parameters gelden voor alle sectoren, met uitzondering van de landbouw, de visserij en de aquacultuur.) In voorkomend geval dient een onderscheid te worden gemaakt tussen steungebieden ex artikel 107, lid 3, onder a), ("categorie A") en steungebieden ex artikel 107, lid 3, onder c), ("categorie C"). Wordt de steun in beide categorieën steungebieden verleend, dan dient deze als gemengd te worden aangemerkt ("categorie M"). 'Niet-steungebieden' worden aangemerkt als "categorie N", of de categorie wordt opengelaten. De lidstaten vermelden de uitgaven afzonderlijk per regio, dus voor elke categorie. Worden deze gegevens niet verschaft, dan wordt de steun beschouwd als steun voor (een) niet-steungebied(en) op NUTS I- of NUTS II-niveau (het hele grondgebied van een lidstaat). Steuninstrument(en) (*): De uitgavegegevens worden verschaft per steuninstrument. Uitgaven: In de regel worden alle uitgavegegevens verschaft voor het jaar t-1, en worden, in geval voorlopige gegevens of ramingen waren verschaft, geactualiseerde gegevens verschaft voor de voorgaande jaren (de jaren t-2, t-3, t-4, t-5 en t-6). Alle bedragen zijn uitgedrukt in miljoen in de nationale valuta 26. Bij deze gegevens gaat het om daadwerkelijke uitgaven, dus àlle betalingen in het kader van regelingen of individuele steunmaatregelen. Onder het begrip "daadwerkelijke uitgaven" vallen ook alle gederfde inkomsten, bijvoorbeeld bij de toekenning van een belastingvrijstelling. Voor garanties betekent dit dat "[i]n beginsel het staatssteunbestanddeel geacht [wordt] het verschil te zijn tussen de Volgens artikel 1, lid 3, onder a), van de algemene groepsvrijstellingsverordening is die verordening van toepassing op steun ten behoeve van werkzaamheden in de sectoren visserij en aquacultuur voor zover het opleidingssteun betreft, steun in de vorm van risicokapitaal, steun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie, en steun voor kwetsbare en gehandicapte werknemers. NACE is de statistische classificatie van economische activiteiten in de Europese Unie; hiervoor is op EU-niveau wetgeving vastgesteld die het gebruik van deze classificatie eenvormig in alle lidstaten oplegt. De geldende NACE-revisie is te vinden op de website van het Statisch Bureau van de Europese Commissie (Eurostat) ( NUTS is de door Eurostat ontwikkelde nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek. De nationale valuta zoals die van toepassing was in het jaar t-1. NL 9 NL

11 passende marktprijs van de individueel of via een regeling verstrekte garantie en de daadwerkelijk voor die maatregel betaalde prijs" 27. De daadwerkelijke uitgaven betreffen het kalenderjaar waarin deze hebben plaatsgevonden. In het geval van een garantie wordt de steun verleend op het tijdstip dat de garantie wordt afgegeven 28. De lidstaten verschaffen cijfergegevens over de daadwerkelijke uitgaven zodra deze beschikbaar komen. Indien op het tijdstip voor de indiening van het jaarlijkse verslag bij de Commissie geen gegevens over daadwerkelijke uitgaven beschikbaar zijn voor het verslagjaar, verschaffen de lidstaten een raming voor de daadwerkelijke uitgaven en geven zij ook aan dat het een raming betreft. Het jaar nadien wordt de raming vervangen door de gegevens over de daadwerkelijke uitgaven. Wanneer een lidstaat "nul" invult of geen gegevens verschaft over daadwerkelijke uitgaven, geeft deze daarvoor een verklaring. Steunbestanddeel 29 : Wat daadwerkelijke uitgaven betreft, vermelden de lidstaten het steunbestanddeel van de daadwerkelijke uitgaven. Voor elk steuninstrument binnen een regeling of individuele steunmaatregel worden afzonderlijke cijfergegevens vermeld; ook wanneer er sprake is van meerdere doelstellingen of regio's of sectoren, worden ook voor elk van deze rubrieken cijfergegevens verschaft. Voor daadwerkelijke uitgaven wordt ook een uitsplitsing naar categorie begunstigden gegeven (zie verder). Nominaal bedrag 30 : Wat daadwerkelijke uitgaven betreft, vermelden de lidstaten ook het nominale bedrag van de daadwerkelijke uitgaven 31. Voor daadwerkelijke uitgaven wordt ook een uitsplitsing naar categorie begunstigden gegeven (zie verder). Uitsplitsing van de uitgaven naar categorie begunstigden: Wanneer verslag wordt gedaan over de daadwerkelijke uitgaven voor een regeling, maken de lidstaten een onderscheid tussen uitgaven voor kmo's 32 en uitgaven voor grote ondernemingen 33. Wanneer steun is bestemd voor meerdere primaire doelstellingen binnen een regeling en wanneer het niet mogelijk is om de uitgaven voor kmo's te onderscheiden van die voor grote ondernemingen, geven de lidstaten de geaggregeerde daadwerkelijke uitgaven voor kmo's en die voor grote ondernemingen, uitgesplitst naar primaire doelstelling. Wanneer deze gegevens in uitzonderlijke gevallen niet beschikbaar zijn, verschaffen de lidstaten de geaggregeerde daadwerkelijke uitgaven voor kmo's en die voor grote ondernemingen voor de hele steunmaatregel Mededeling van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun in de vorm van garanties, PB C 155 van , blz. 10 (hierna "de garantiemededeling" genoemd). Zie, voor nadere gegevens, punt 2.1, derde alinea, van de garantiemededeling. Een steunbestanddeel is een betaling of een financieel voordeel dat een ontvanger van staatssteun ontvangt, uitgedrukt als een bepaald bedrag in de nationale valuta van de lidstaat. Bij de verslaglegging wordt het steunbestanddeel aangegeven zoals het is omschreven in het goedkeuringsbesluit ten aanzien van steunmaatregelen die niet onder de algemene groepsvrijstellingsverordening vallen, of in overeenstemming met de toepasselijke richtsnoeren of kaderregelingen van de Commissie. "Nominaal bedrag" is het volume van de steunmaatregel dat een begunstigde van een steunmaatregel ontvangt, bijv. het bedrag van de aan een begunstigde betaalde lening of de omvang van de garantie die een begunstigde is verleend. Voor directe subsidies en rentesubsidies is alleen het steunbestanddeel vereist. Kmo's zijn ondernemingen die voldoen aan de voorwaarden van Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen, PB L 124 van , blz. 36. Grote ondernemingen zijn ondernemingen niet onder de kmo-definitie vallen. NL 10 NL

12 Wanneer geen gegevens beschikbaar zijn over daadwerkelijke uitgaven bestemd voor kmo's en voor grote ondernemingen, geven de lidstaten voor beide categorieën een raming. Het jaar nadien wordt de raming vervangen door de gegevens over de daadwerkelijke uitgaven. Jaarlijkse vastlegging: De lidstaten verschaffen ook de jaarlijkse vastleggingen 34. Voor elk steuninstrument binnen een regeling of voor elke individuele steunmaatregel worden afzonderlijke cijfergegevens vermeld; ook wanneer er sprake is van meerdere doelstellingen of regio's of sectoren, worden ook voor elk van deze rubrieken cijfergegevens verschaft. Wanneer voor de jaarlijkse vastlegging deze gedetailleerde gegevens niet beschikbaar zijn, worden deze voor de hele steunmaatregel verschaft. Wanneer geen gegevens over vastleggingen beschikbaar zijn, verschaffen de lidstaten het jaarbudget en geven zij dit ook als dusdanig aan. In het geval van een garantieregeling wordt het totaalbedrag van de nieuwe garanties vermeld. Cofinanciering 35 : De lidstaten verschaffen informatie over de cofinanciering voor steunregelingen en individuele steunmaatregelen die financiering uit EU-middelen ontvangen. (Die parameters gelden voor alle sectoren, met uitzondering van de landbouw, de visserij en de aquacultuur.) Totale steunbedrag inclusief EUfinanciering: De lidstaten doen verslag over het totale steunbedrag, waarin de EUfinanciering is begrepen. Indien geen reële gegevens beschikbaar zijn, wordt een raming gegeven van het totale steunbedrag. Percentage cofinanciering: De lidstaten geven ook het procentuele aandeel van de cofinanciering in het totale steunbedrag 36. Bron van de cofinanciering: De lidstaten vermelden de bron van de cofinanciering uit EU-middelen, d.w.z. het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), het Europees Sociaal Fonds (ESF) en het Cohesiefonds. In voorkomend geval geven de lidstaten aan dat cofinanciering uit meerdere EU-fondsen plaatsvindt. Het volgende deel is alleen van toepassing op de landbouwsector 37. Steunintensiteit: Aantal begunstigden: De reële steunintensiteit van de daadwerkelijk verstrekte steun, uitgesplitst naar soort steunmaatregel en regio. Aantal begunstigden per soort steun Met "vastlegging" wordt het jaarlijkse bedrag bedoeld dat een lidstaat in het lopende of het komende jaar (de komende jaren) voor een regeling of individuele steunmaatregel wil besteden. "Cofinanciering" is EU-financiering die via de Structuurfondsen en het Cohesiefonds worden verschaft. Een voorbeeld: het totale steunbedrag (inclusief EU-financiering) dat wordt verschaft in de vorm van rechtstreekse subsidies, bedraagt in het verslagjaar 100 miljoen EUR. Indien daarvan 90 miljoen EUR uit EU-middelen wordt betaald, bedraagt het overeenkomstige percentage cofinanciering 90%. Bij directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling aan te melden steunmaatregelen. NL 11 NL

13 Steunbedrag: Onder de groepsvrijstelli ngsverordening 38 vallende steun: Doelstelling groepsvrijstelli ngsverordening (*): Aantal begunstigden: Het gemiddelde steunbedrag per begunstigde. De lidstaten doen verslag over uitgaven, uitgesplitst naar doelstelling van de groepsvrijstellingsverordening. Is dit soort gedetailleerde informatie niet beschikbaar, dan doen lidstaten verslag, uitgesplitst naar de primaire doelstelling die overeenstemt met de doelstelling van de groepsvrijstellingsverordening. De lidstaten delen het aantal begunstigden per doelstelling van de groepsvrijstellingsverordening mee. Is dit soort gedetailleerde informatie niet beschikbaar, dan doen lidstaten verslag, uitgesplitst naar de primaire doelstelling die overeenstemt met de doelstelling van de groepsvrijstellingsverordening. Het volgende deel heeft specifiek betrekking op de krachtens de artikelen 10 en 11 van Verordening (EG) nr. 1857/2006 verrichte betalingen en beschrijft de in artikel 10 bedoelde ziekten en, met betrekking tot artikel 11, de passende meteorologische gegevens over type, tijdstip, relatieve omvang en locatie van de weersomstandigheden en over de gevolgen ervan voor de productie waarvoor compensatie is toegekend. In artikel 10 bedoelde ziekten: Vermeld aan de hand van de wetenschappelijke benaming de in artikel 10 bedoelde ziekten. Artikel 11 - type: Artikel 11 - tijdstip: Artikel 11 - locatie: Omvang/gevolgen: Geef kort aan om welk soort ongunstige weersomstandigheden gaat. Geef kort aan in welke periode de ongunstige weeromstandigheden zich voordeden. Geef kort aan waar de ongunstige weersomstandigheden zich voordeden. De verliezen van planten, dieren of landbouwbedrijfsgebouwen als gevolg van ongunstige weersomstandigheden moeten ten minste 30% bedragen. Het volgende deel is alleen van toepassing op de visserij- en de aquacultuursector 39. Aantal begunstigden: Categorie steunmaatregelen: Totaal bedrag (raming): Aantal begunstigden per soort steun. De categorie steunmaatregelen wordt aangegeven onder verwijzing naar de categorieën steunmaatregelen in de verordening betreffende de toepassing van de artikelen 107 en 108 VWEU op staatssteun voor in de productie, verwerking en afzet van visserijproducten werkzame ondernemingen en/of de richtsnoeren voor het onderzoek van de steunmaatregelen van de staten in de visserij- en de aquacultuursector die van kracht zijn op het tijdstip dat de steunmaatregel is ingesteld. Indien een steunmaatregel ziet op verschillende categorieën steunmaatregelen zoals die hier zijn omschreven en een van de volgende categorieën steunmaatregelen bevat, wordt een raming gegeven van het totale steunbedrag Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie van 15 december 2006 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001, PB L 358 van , blz. 3. Bij directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij aan te melden steunmaatregelen. NL 12 NL

14 dat voor elk van de volgende categorieën steunmaatregelen is bestemd: - steun voor de definitieve stopzetting van visserijactiviteiten; - steun voor de tijdelijke stopzetting van visserijactiviteiten; - steun voor investeringen aan boord van vissersvaartuigen; - steun voor de aankoop of bouw van vissersvaartuigen. Overige informatie en opmerkingen: " NL 13 NL